× Q  ?  翻訳類語辞典

話を締めくくりにかかる  

finish の訳語→ いいすてる いい終わる おわる かたづける しめくくる すませる すむ たいらげる だったんだ ひきとる ひとしきり〜した ひとしきりすむ ほす 位置を決める 引き継ぐ 飲み終える 飲む 果たす 完投する 最後まで 手が空く 終える 終わった 終わってる 終わりだ 出る 書き上げる 消える 切り上げる 呑み干す 片づける 余韻 浴びてしまう 話しおえる

そのほかの「話を」で始まる語句・表現

話をきく 話をさえぎる 話をする 話をせがむ 話をつけてやる 話をつける 話をつづける 話をむすぶ 話をもっていく 話をやめさせる 話を促す 話を切り出す 話を前に戻す 話を打ち切る 話を持ちかける 話を持ち出す 話を続ける 話を聞かせる 話を聞く 話を面白くする


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ