× Q 翻訳類語辞典

野卑  

いやらしい えげつない ぼうぞく 下品 低俗 低級 俗っぽい 俗悪 俚俗 卑げ 卑しい 卑しげ 卑俗 卑劣 卑陋 厭らしい 嫌らしい 悪趣味 汚い 淫ら 端たない 端ない 粗野 粗陋 賎げ 賎しい 賎しげ 賤しい 鄙劣 鄙陋 野鄙 陋劣 麁陋

いかがわしい 卑わい 卑猥 如何わしい 妄りがましい 淫猥 濫りがましい 濫りがわしい 猥ら 猥りがましい 猥りがわしい 猥褻 鄙猥 示唆的

泥臭い 無風流 色消 色消し 野暮 野暮ったい

無骨 愚かしい 不仕付け 不作法 不行儀 不躾 不躾け 伝法 失敬 失礼 尾篭 慮外 武骨 無作法 無礼 無遠慮 聊爾 非礼 はしたない 下劣 下等 下賎 低劣 賎劣 賎陋 いけぞんざい おおざっぱ ごつい 大ざっぱ 疎放 粗っぽい 粗大 粗放 粗笨 粗雑 粗鬆 ぞんざい

vulgarity の訳語→ 悪趣味なユーモア 俗悪趣味

そのほかの「野卑」で始まる語句・表現

野卑な


ツイート