「〜した直後」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

〜した直後郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
after †

類国連郎Ｇ訳

タランティーノ著芝山幹郎訳『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 185

〜した直後: immediately after doing ... 井上靖著横尾・ゴールドスタイン訳『猟銃』(The Hunting Gun ) p. 64

〜した直後、〜: just before ..., ... マクリーン著村上博基訳『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 210

（人が）〜した直後に〜: shortly after one had done, ... ギルモア著村上春樹訳『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 47