「この話は通夜の客たちに受ける」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

この話は通夜の客たちに受ける郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

（人の）この話は通夜の客たちに受ける: various mourners are obviously amused by sb’s story 丸谷才一著デニス･キーン訳『横しぐれ』(Rain in the Wind ) p. 19