「すっかり意気投合する」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

すっかり意気投合する郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

すっかり意気投合する: become great buddies ル・カレ著村上博基訳『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 334

すっかり意気投合する: get along famously マイケル・オンダーチェ著土屋政雄訳『イギリス人の患者』(The English Patient ) p. 88