「すんでのことで」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

すんでのことで郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
nearly †

類国連郎Ｇ訳

Ｏ・ヘンリ著大津栄一郎訳『オー・ヘンリー傑作選』(41 Stories ) p. 89

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

すんでのことで頸の骨を折るところだった: would have infallibly broke one’s Neck スウィフト著中野好夫訳『ガリヴァ旅行記』(Gulliver's Travels ) p. 42