「まだ物心のつかない時分からずっとそうだ」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

まだ物心のつかない時分からずっとそうだ郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

（人が）まだ物心のつかない時分からずっとそうだ: as long as sb can remember カポーティ著龍口直太郎訳『ティファニーで朝食を』(Breakfast at Tiffany's ) p. 202