「もじもじしている」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

もじもじしている郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
fidgety †

類国連郎Ｇ訳

三島由紀夫著ウエザービー訳『潮騒』(The Sound of Waves ) p. 105

もじもじしている: cringe there hesitantly 竹山道雄著ヒベット訳『ビルマの竪琴』(Harp of Burma ) p. 82

（人の）そばで、じれったそうにもじもじしている: move impatiently beside sb ロンドン著白石佑光訳『白い牙』(White Fang ) p. 61