Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
ラベル
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
tab
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
マッチ箱のラベルの蒐集熱:
a
craze
for
collecting
matchbox
labels
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『
ケインとアベル
』(
Kane and Abel
) p. 78
SDIのラベルのついたポート:
any
ports
labelled
“SDI”
ストール著 池央耿訳 『
カッコウはコンピュータに卵を産む
』(
The Cuckoo's Egg
) p. 102
〜というラベルを添えられる:
be
labeled
...
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 186
入念にラベルを書きこむ:
write
one’s
names
neatly
on
labels
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
幽霊
』(
Ghosts
) p. 117
糊つきラベル:sticker
辞遊人辞書
『キャンプ―日本軍の捕虜となった男』 ウィリアム・アリスター著 丙栞訳
2001年カナダ首相出版賞受賞。カナダ人の著者が戦争捕虜となり香港、そして日本へ。1942年から4年間に及んだ、死と隣あわせの過酷な世界で生きて還ることだけを望んだ体験で得たこととは?
ツイート