「不幸な身の上話をする相手と出会うとすぐ情にほだされてしまう」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

不幸な身の上話をする相手と出会うとすぐ情にほだされてしまう郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

不幸な身の上話をする相手と出会うとすぐ情にほだされてしまう: fall for anyone who tells one a hard-luck story アガサ・クリスティー著永井淳訳『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 197