Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
勝手にしやがれ
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

勝手にしやがれ: fuck it クラムリー著 小鷹信光訳 『酔いどれの誇り』(The Wrong Case ) p. 39
勝手にしやがれ: the hell with it マクベイン著 加島祥造訳 『死にざまを見ろ』(See Them Die ) p. 185
勝手にしやがれといった気持: figure the hell with it サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 110
ツイート