Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
コ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
吐露
郎
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
effusion
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
赤心を吐露する:
convey
one’s
dedication
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 232
自分の気持ちを吐露する:
express
oneself
レンデル著 小尾芙佐訳 『
死を誘う暗号
』(
Talking to Strange Men
) p. 165
真情を吐露した:heart-felt
辞遊人辞書
誠心を吐露した:
obviously
sincere
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 123
『キャンプ―日本軍の捕虜となった男』 ウィリアム・アリスター著 丙栞訳
2001年カナダ首相出版賞受賞。カナダ人の著者が戦争捕虜となり香港、そして日本へ。1942年から4年間に及んだ、死と隣あわせの過酷な世界で生きて還ることだけを望んだ体験で得たこととは?
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート