「犯罪の」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
culpable †

類国連郎Ｇ訳

辞遊人辞書

犯罪の責任軽減事由になる: mitigate circumstances for one’s crime デミル著上田公子訳『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 195

まだ犯罪の臭気をたてている: be still smoking from their crime スティーブンスン著阿部知二訳『宝島』(Treasure Island ) p. 123

犯罪の容疑者：suspect スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 206