× Q  ?  翻訳訳語辞典
Russians
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文
ソ連
   
bargaining chip for use with the Russians: ソ連との取引き材料 クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 310

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

play hookey with the Russians: ソ連といっしょになってはねかえっている ル・カレ著 村上博基訳 『影の巡礼者』(The Secret Pilgrim ) p. 17
The Russians could be so open, like Americans: ロシア人もアメリカ人みたいに、こんなにざっくばらんになれるのだ クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 112
We think of ourselves as more susceptible to pressure than the Russians: われわれはロシア人よりも自分たちのほうが、脅迫に弱いと思っている ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 376
ツイート