「be full of shit」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

be full of shit 郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

be full of shit: ほんとにどうしようもないオローク著芝山幹郎訳『楽しい地獄旅行』(Holidays in Hell ) p. 121

be full of shit: 食わせ者なんだぞトゥロー著上田公子訳『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 301

be full of shit: ムシケラ同然の分際ハルバースタム著常盤新平訳『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 189