Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
bedroom

主要訳語: 部屋(3)

▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
マンション
   
村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『羊をめぐる冒険』(A Wild Sheep Chase ) p. 229

客室
   
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 308
寝室
   
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 189
部屋
   
三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 6
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 384
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 212

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

one’s bedroom: 自室 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 45
new fluffy bedroom slippers: 新調のふかふかのスリッパ ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 89
ツイート