× Q  ?  翻訳訳語辞典
feebly
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文
意気地なくも
   
fumble feebly for missing sth: 意気地なくも(物を)さがしてもぞもぞさぐる オー・ヘンリ著 飯島淳秀訳 『オー・ヘンリー傑作集』(41 Stories ) p. 130
気弱そうに
   
look away from sb in confusion, only managing to utter feebly: おろおろと視線をさ迷わせ、気弱そうに呟く 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 193
自信なげに
   
say feebly: 自信なげにいう ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 230
打ちひしがれた心で
   
wish, feebly that ...: 打ちひしがれた心で〜ならどんなにいいだろうと考える バック著 五木寛之訳 『かもめのジョナサン』(Jonathan Livingston Seagull ) p. 17

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

lie gasping feebly on ...: 〜に気息奄々と寝ころがる 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 302
ツイート