go to the point

●イディオム等

go to the point: 単刀直入に言う ル・グィン著 小尾芙佐訳 『闇の左手』(The Left Hand of Darkness ) p. 111

play a good counterpoint to the coward innuendo sb is inspired: （人が）臆病者と揶揄されることへの絶好の反撃材料となる エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 137

go right to the point: すぐに本題に入る ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 117

play a good counterpoint to the coward innuendo sb is inspired: （人が）臆病者と揶揄されることへの絶好の反撃材料になる エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 137

go straight to the point: ずばりと用件を切りだした アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 36