Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 コ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
loath 郎 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
嫌悪する†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 65
惜しむ†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
三島由紀夫著 ウエザービー訳 『潮騒』(The Sound of Waves ) p. 45
鼻につく†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 343

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

be loath to talk about ...: 〜のことを口にするのをひどく嫌う スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 204
ツイート