Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
scathingly 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
クソミソに†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
太宰治著 ドナルド・キーン訳 『人間失格』(No Longer Human ) p. 20

固い目つきで†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 45

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

arch a scathingly eloquent eyebrow at sb: 嘲るように眉を吊り上げる デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『そして殺人の幕が上がる』(Murder on Cue ) p. 19
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート