seem right to sb

●イディオム等

seem right to sb: （人の）心にかなう 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 84

sb’s behavior never seems quite right to one: （他人の）行動ってやつは（人）には完全に理解できないんじゃないかな スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 198