「there is no time to be lost」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

there is no time to be lost 郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

there is no time to be lost: 一刻の猶予もならないマクリーン著村上博基訳『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 340

plainly there is no time to be lost: 一刻もぐずぐずしてはいられないルーシー・モード・モンゴメリ著村岡花子訳『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 75