× Q 翻訳類語辞典

交渉  

かけ合う 会商 取り引き 取引 取引き 折衝 掛けあう 掛け合う 掛合う 談ずる 談判 駆け引き

値切る 叩く 敲く 買い叩く

トランザクション 上高 出来高 取回 取回し 取廻 取廻し 商い 商売 売り買い 売買

ネゴシエーション 協議 対話 話し合い 話合い

交通 付き合い 往来 行き来 行通 行通い

中らい 交わり 交流 仲らい 仲合 関係

bargain の訳語→ バーゲン 安い 捨て売り 特売 約束 予期する

contact の訳語→ つきあい つて コネ コンタクト コンタクト・レンズ コンタクトをとる 挨拶 顔がきく 結びつき 交際 合わせる 手づる 情報源 触れ合った瞬間 触接 人的接触 接触 知り合い 知合い 直談判におよぶ 電話をかける 渡り 当たってみる 届け出る 面会 連絡

dealing の訳語→ かけひき やりとり 稼業 仕事 買いかた

diplomatic の訳語→ 外交 外交が天職の 外交官 外交官の 外交手腕にたけた 外交的な 社交上 取引関係の 慎重な

negotiate の訳語→ すり抜けるように走る 交渉のかけひき 通す 話し合う

palaver の訳語→ おしゃべり おべっか おべっかを使う お世辞 しゃべる すべきこと もっともらしい話 もめ事 を甘言でだます 関心事 丸め込む 協議する 空騒ぎ 口車に乗せる 商談 商談する 相談する 大騒ぎ 長い話し合い 長たらしい論議 長時間の協議 長時間の討論 追従 不必要な行動 無駄話 無駄話をする 面倒な用事 問題 用事 話し合いをする

talk の訳語→ 〜の話をする いう いたずらに評定を重ねる うわさされている おしゃべりする おしゃべりに興じる おしゃべりをする お話し しゃべくる しゃべっている たわけたこと つぶやく なにやかやと話しかける ぬかす はなし べらべらしゃべる まくしたてる ものをいう ジョーク 蔭口をきく 云う 解説を入れる 議論する 強いて 繰り言 言い聞かせる 言い方 言う 言葉 言葉をかわす 語りつぐ 語る 口きく 口にされること 口にする 口をきく 口をひらく 口を割る 口を切る 口を動かす 口外する 口説く 口先 口先で触れる 広言する 講義をする 雑談 四方山話に興じる 四方山話をする 持ち出す 持ち切りだ 常套句 触れる 尋問する 世間話 説く 説得する 相談をする 打ち明ける 打ち明け話 台詞 託つ 注文 喋りあう 喋りる 吐く 白状 物をいう 聞き込みを始める 誘う 論議 和平会談 話がかみ合う 話しあう 話しかける 話してみる 話し込む 話す 話をする 話をつける 話を持ち出す 話相手 話題 話題にする

transaction の訳語→ 図書貸出 請求


ツイート