lining

裏張り

ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 27

●Idioms, etc.

make the cankered lining of sb’s mouth sing: （人の）爛れた口に合うはずもない スティーヴン・キング著 池央耿訳 『暗黒の塔 I・ガンスリンガー』(The Gunslinger ) p. 96

gradually feel one’s heart declining: （人の）気分は徐々に暗くなる トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 283

tend to mean declining farm production and loss of revenue: 農業生産の減少と収入の喪失を招く傾向がある ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 5

be disciplining sb: （人に）懲らしめをあたえている マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の歌い手』(Dragonsinger ) p. 299

inclining：共鳴者 DictJuggler Dictionary

inclining：傾くこと DictJuggler Dictionary

inclining：傾向 DictJuggler Dictionary

inclining：傾斜 DictJuggler Dictionary

inclining：支持者 DictJuggler Dictionary

inclining：信奉者 DictJuggler Dictionary

inclining：心の傾き DictJuggler Dictionary

inclining：性向 DictJuggler Dictionary

inclining：仲間 DictJuggler Dictionary

inclining：同調者 DictJuggler Dictionary

inclining：味方 DictJuggler Dictionary

Some journalists, aware of the distorting influence of negative news, are outlining new standards for more constructive news: 一部のジャーナリストは、新しい取り組みを始めているようだ。悪いニュースのほうが記憶に残りやすいので、明るいニュースを増やすこともしている。 ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 11

when I sat at the foot of his reclining chair: 彼が腰掛けるリクライニングチェアの足元に私が座ると ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

lining up on the roadside dead bodies they had pulled out of the sea: 海から死体を引き上げて道路脇に並べている ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 10

can be ruthless in disciplining ...: 〜させるためなら情容赦なく振舞える マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の探索』(Dragonquest ) p. 109

underlining：アンダーライン DictJuggler Dictionary

underlining：下着 DictJuggler Dictionary

underlining：裏地 DictJuggler Dictionary

underlining：裏張り DictJuggler Dictionary

underlining：裏布 DictJuggler Dictionary