Translation/Meaning of "spin against the cords with a faint whine just in front of sb" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary

spin against the cords with a faint whine just in front of sb 郎国

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）

●Idioms, etc.

spin against the cords with a faint whine just in front of sb: かすかなうなりをあげて回転するボールは（人の）眼の前のネットに当たりプリンプトン著芝山幹郎訳『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 160