Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
therapy
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
治療
   
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 77

●Idioms, etc.

aromatotherapy:芳香療法 DictJuggler Dictionary
teenagers are not great candidates for therapy: だいたい十代の子どもはいちばんセラピーに向かない フィールディング著 吉田利子訳 『わたしのかけらを、見つけて』(Missing Pieces ) p. 42
go to therapy with a good doctor: 良い医者を見つけて、セラピーに通う ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 549
effective therapy: 確実な治療法 グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 29
one’s therapy involves two sessions a week: リハビリは週二回と決められている 宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 232
explain the various method of psychotherapy: 精神療法の種類を説明する 土居健郎著 ハービソン訳 『表と裏』(The anatomy of self ) p. 2
physiotherapy room: リハビリテイション室 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 98
psychotherapy:心理療法 DictJuggler Dictionary
psychotherapy:精神療法 DictJuggler Dictionary
explain the various method of psychotherapy and their respective characteristics: 精神療法の種類とその性質を説明する 土居健郎著 ハービソン訳 『表と裏』(The anatomy of self ) p. 2
speech therapy class: 話し方教室 スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 97
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート