× Q 翻訳類語辞典

はるか  

遠々しい 遠い 遠遠しい 遥か 遼遠

悠遠 杳々たる 杳杳たる それ以上の なおいっそう より隔たった 程遠い 人里離れた 僻遠の 草ぶかい 辺ぴ 僻遠

密接 手近 目近い 緊密 身ぢか 身近 身近い 近い 間近い 物遠い 間近

細長い

far の訳語→ いちばん奥の およそ ぐっと ぐんと ここまで すぎる ずうっと ずっと とうてい言いがたい とおくに どう見ても にくい むこうの もっと よほど 違って 奥の 遠く 遠くでささやく 遠くまで 較べものにならないほど 距離 距離が遠い 向うの 向こう 向こうの 合わぬ 段違いに 到底 反対 反対側の 遙か

most の訳語→ 〜盛り あらかた いかにも いたって いちばん おおかた おおかたの おおむね おそろしく きわめて このうえない この上ない この世のものとも思えぬほど これほど これより〜はない ごく ごくごく しごく じつに すごく せいいっぱい たいていの たまらない だいたい とくに とびきり とびきりの とびぬけて とりわけ どうしても どうも どう考えても どこの どんな なかなか なにより なによりも なるたけ なんとも はなはだしい ひとしお ほとんど ほとんどすべての ほとんどの ほとんど例外なく まことに まさに みごとに もっぱら ものすごく ろくに 一介の 一等 一番 往々 何とも 何よりの 何よりも 最たる 最たるもの 最も 最高 最高に 最大の 思いきり 至極 捨てがたい 世にも 世の 世界でいちばん 総じて 多くの 大いに 大そう 大半 大半を占めている 大方の 頂点を極める 非常に 並の 余人

そのほかの「はる」で始まる語句・表現

はる はるかかなたまで はるかな はるかに はるかに上 はるかに出来の悪い はるかに大きな はるかに超えている はるかに重要な はるか彼方の はるばる


ツイート