× Q 翻訳類語辞典

ぶらさげる  

carry の訳語→ かかえて歩く かかえる かざす かつぐ さげて さげている さげる しょっている たずさえる つきあう つまみ上げる とどめる はいる はこぶ ひきのばす ひびきわたる めぐってくる もつ やりとげる よく働く 扱う 押す 携帯する 高める 持ちあげる 持ちはこぶ 持つ 取扱う 守る 手にして 手には 手にもつ 所持する 上の桁から借りる 乗せる 身につける 騒ぎたてる 担ぐ 通る 展開する 伝える 搭載する 討ち取る 肌身はなさない 報じる 抱える 立ち昇る

rest の訳語→ 〜にある あずける あと あとは あとはみんな おく おさまる かかる かける この先 ずっと つけている つづき とまる へたりこむ ほか まわり みな みんな もの よりかかる 安らかになる 安らかに眠る 安置される 以下 以外 一息入れる 引き下がる 休む 休養 居座る 憩い 遣る 口に出さなかった言葉 残り 止まる 持っている 自余 終始する 終止符 住みならえる 宿る 小休止 寝かせる 寝息をたてる 静止する 静養 静養する 続き 昼寝時間 転がる 疲れが取れる 墓がある 眠る 養生 落とす 留まる

そのほかの「ぶら」で始まる語句・表現

ぶらさがっている ぶらさがっている物 ぶらつく ぶらぶら ぶらぶらさせる ぶらぶらしている ぶらぶらする ぶらぶらと ぶらぶらと遠ざかっていく ぶらぶら揺らす ぶらぶら揺れている ぶらぶら歩きまわる ぶらぶら歩く ぶらり ぶらりと ぶらりと訪れた ぶらん ぶら下げる ぶら下る


ツイート