× Q 翻訳類語辞典

ホテル  

お宿 人宿 客亭 客舎 宿 宿舎 御宿 旅亭 旅人宿 旅宿 旅寓 旅店 旅舎 旅荘 旅館 泊まり 逆旅

コンシェルジュ 管理人 案内係

ボーイ ホテルマン 受付 ロビー

establishment の訳語→ おえらがた 牛耳る連中 上層部 政府 体制

hotel の訳語→ 泊まっている 木賃宿

house の訳語→ うち そと てめえらうじ虫ども ところ ハウス 屋敷 下院 家の雑事 家の中 家宅 建物 玄関 構え 座敷 自宅 実家 集める 住まい 住宅 小屋 城館 食卓 占める 邸宅 部屋 別荘 母屋

place の訳語→ あげる あたり あたりの いつしか おく おさまらせる お店 かける くわえる ささげる すえる そこ そっと寝かせる つく とどめる まずい みつけだす わかる アパート ショップ ポスト 位置 異国 一帯 引き出す 引寄せる 押さえる 押しあてる 押しこむ 押しつける 何もかも 環境 寄せる 構える 行く 載せる 姿勢 指定席 場所 場所柄 状況 身のほど 世界 存在 地位 地所 地点 置く 注ぐ 提出する 添える 転送する 田舎 賭ける 土地 土地柄 当てる 縄張り 二着複勝 入れる 納める 舞台 部分 覆う 目に会わせる 余地 抑える 落着く場所 立場

そのほかの「ホテル」で始まる語句・表現

ホテル経営者


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ