× Q 翻訳類語辞典

一生懸命  

いちず きまじめ ひたむき まじめ 一向 一向き 一筋 一途 懸命 本気 熱心 熱誠 生まじめ 生真面目 直向 直向き 真剣 真摯 真正直 真面目

いかめしい 儼乎たる 厳か 厳めしい 謹厳 真剣な 大人しやか 心確 心確か 思案深い 考え深い 堅固

devote の訳語→ いそしむ うちこむ さいている さいてくれる 一図 運動している 割く 使う 託す 注ぐ 捧げたような男だ 明け暮れる 浪費する

heartily の訳語→ うれしげに うれしそうに おかしそうに せっせと ほとほと 強く 心おきなく 心の底から 心ゆくまで 心底 大きな声を出して 腹いっぱい 腹の底から 陽気に

serious の訳語→ あらたまった かなり かなりきわどい かなり深刻な局面を迎えている きちんとした きびしい表情である きまじめな しかつめらしい じっくり腰をすえて すぐれた たいへんな とろりとした のっぴきならない ひどい ひどく まとも まともな マジだ マジになる ヤバい 一大 改まった 厳しく 考えさせられる 剛の 思いつめた 鹿爪らしく 重い 重要な件で 深刻な 真顔で 真剣に 真剣味 真剣味のある 生真面目な 素直に 大げさな 大変な 地道に 調子に乗る 難しい 熱烈な 本格的 本格的な 本格派の 本気で 本気でとりくんだ 本気に 本気の 面倒な 由々しい 六ずかしい 熾烈な

violently の訳語→ いきなり いっせいに がたがた ぶるぶる ガタガタ 引き裂くように 強硬に 語気鋭く 語気荒く 口をきわめて 荒々しく 凄まじい勢いで 勢いで 猛然と 矢継早に 乱暴に 烈しく

そのほかの「一生」で始まる語句・表現

一生 一生けんめい 一生けん命 一生なおらん 一生に一度 一生の転変 一生を終える 一生を送る 一生懸命〜する 一生懸命に 一生涯


ツイート