ここちよく ゆったり ゆるゆる 快適に 楽々 楽楽
気楽に
喜んで
元気良く 機嫌よく 陽気に
fain の訳語→ 〜したがる せざるを得ない むしろ やむなく〜する 喜んだ 喜んで〜して 喜んで〜する 嬉しい 進んで 熱心な 望んで
readily の訳語→ 〜しやすい いつでも おいそれと すすんで すらすらと ためらわずに ぴくぴくと 一も二もなく 間髪をいれぬ 屈託もなく 言下に 即座に 当然 平気で
willingly の訳語→ いさぎよく いそいそと すぐ 意気揚々と 気軽に 軽々しく 元気よく 好きこのんで 自分から進んで 心から喜んで
快く思っていない 快く思ってない