aggressive の訳語→ あくが強い けんかのように つっかかる やたらに喧嘩早い 越権行為 過激な 強気な 強力な 恐ろしげな 喧嘩腰 攻撃精神 手の早い 凄みのある 露骨
gamy の訳語→ あさましい いかがわしい きかぬ気の きわどい くさい むさ苦しい 獲物が多い 嫌な臭いの 元気な 言語道断の 最後まで屈しない 俗悪な 堕落した 鳥獣肉のにおい（味）のする 不潔な 不健全な 腐敗した 負けん気の 勇敢な 猟鳥獣の強いにおい（味）のする 猥褻（わいせつ）な
挑発 挑発する 挑発するひびきが忍びこんでいる 挑発性 挑発的 挑発的なメッセージを投稿する 挑発的な態度で