× Q 翻訳類語辞典

構える  

place の訳語→ あげる あたり あたりの いつしか おく おさまらせる お店 かける くわえる ささげる すえる そこ そっと寝かせる つく ところ とどめる まずい みつけだす わかる アパート ショップ ホテル ポスト 位置 異国 一帯 引き出す 引寄せる 押さえる 押しあてる 押しこむ 押しつける 何もかも 環境 寄せる 建物 行く 載せる 姿勢 指定席 自宅 場所 場所柄 状況 身のほど 世界 存在 地位 地所 地点 置く 注ぐ 提出する 添える 転送する 田舎 賭ける 土地 土地柄 当てる 縄張り 二着複勝 入れる 納める 舞台 部屋 部分 覆う 目に会わせる 余地 抑える 落着く場所 立場

prepare の訳語→ かまえをとる このときを思ってかねて したくをする そなえる なじませる よく知っている 覚悟する 覚悟でいる 気になる 気持ちが傾きかける 耕す 作る 支度 準備を整える 心がまえをする 心の準備ができる 心の準備をする 身がまえる 前もって〜する 前もって知らせている 想定する 待ちかまえる 注意をはらう 用心する

settle の訳語→ おさまる おちついている かかる かたをつける ただよう たちこめる つける とけ込む とまる はらす もらう カタをつける 一息つく 引込む 越して来る 解決がつく 開業する 居つく 腰を下ろす 腰を据える 仕組む 取り計らう 手を打つ 新生活を始める 身を休める 身を沈める 整理 整理する 積もる 折り合う 打ち消す 定住 片付く 落ち着く 和解にもちこむ 話がわかる

そのほかの「構え」で始まる語句・表現

構え 構えている 構えである


ツイート