× Q 翻訳類語辞典

能力  

アビリティー キャパシティー ケーパビリティ 力量 手腕 才力 才幹 才能 才腕 素質 能才 腕前

ポテンシャル 潜在能力

器量

キャパ 実力

キャパシタンス 伎倆 体積 収容力 収容能力 定員 容量 技倆 機能 電気容量 静電容量

スキル 堪能 技術 技量 有能さ 甲斐性 英気 適格性

資格

ability の訳語→ できること 感性 本領 有能 辣腕

accomplishment の訳語→ できた 偉業 何かをやった 業績 宗教的達成 成果 成就 造り 達成 歩み

caliber の訳語→ 価値 学識 口径 口径と銃身長の比 重要性 人徳 弾径 直径 度量 内径 品質 優秀性

capability の訳語→ 可能性 効果 効能 将来性 性能

capacity の訳語→ 生産設備 続柄

competency の訳語→ 適格

efficiency の訳語→ きれいなものだが てきぱきとした仕事ぶり 決断の早さ 効率 効力 手際 手際がよく 手際のよさ 利用効率

mental の訳語→ そぶりには出さず 胸のうちで 胸の中で 心に 心の 精神 精神的 精神的な 精神面の 頭の 頭脳の

merit の訳語→ 按配 活躍 功徳 根拠

power の訳語→ できる スイッチ パワー 威力 強さ 強烈な 権利 権力 高度に 支配 出力 勢い 勢力 政権 電気 当局者 動力 特権

skill の訳語→ 〜力 たくらみ テクニック 技く 巧みな腕前 巧みに〜する手際 手に入った 対応の仕方 達眼 秘術

stuff の訳語→ 〜のこと あれ うわさ お見舞してやる お世辞 お腹がぱんぱんになる かたまり こと こぼれ話 せりふ なんたらかんたら ねじこむ びくついている まね もの やつ ネタ 一件 隠す 運ぶ 家具 荷物 活動 含有する 詰めこむ 詰め込む 経験 権威 言いまわし 光景 仕事 試練 事件 事柄 書いてあること 情報 信条 代物 中身 道具 突っ込む 入れる 納める 秘密情報 品々 分野

talent の訳語→ 文才 優秀な人材 腕利きの手下

versatility の訳語→ 多彩な機能 多能ぶり

worth の訳語→ 〜しなくてはならない するに足る の財産がある の財産をもっている 相当の かける メリットがある 価値がある 価値をもつ 甲斐がある 相当 相当する 値する 値打ち 値打ち物 値段 役に立つ

そのほかの「能力」で始まる語句・表現

能力がある 能力がない 能力のある 能力のない 能力を持つ 能力を推し量るように 能力主義社会 能力以下の仕事に従事すること


ツイート