「「何気なく誘った」と言ってもよいくらいのものだ」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

「何気なく誘った」と言ってもよいくらいのものだ郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

「何気なく誘った」と言ってもよいくらいのものだ: could hardly have called it a serious invitation 吉行淳之介著ジョン・ベスター訳『暗室』(The Dark Room ) p. 110