「おしなべて」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

おしなべて郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
all †

類国連郎Ｇ訳

ル・グィン著小尾芙佐訳『風の十二方位』(Wind's Twelve Quarters ) p. 275

類国連郎Ｇ訳

クランシー著村上博基訳『容赦なく』(Without Remorse ) p. 417

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

おしなべて: all in all クランシー著村上博基訳『容赦なく』(Without Remorse ) p. 42

おしなべて: on balance クランシー著村上博基訳『容赦なく』(Without Remorse ) p. 427

おしなべて: in general レンデル著小尾芙佐訳『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 87

おしなべて: on the whole クランシー著村上博基訳『容赦なく』(Without Remorse ) p. 383