Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
かなぐり捨てる 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
shed†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 284
throw†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 86

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

自制心をかなぐり捨てる: let oneself go セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『五匹の赤い鰊』(The Five Red Herrings ) p. 31
懶惰と肉欲をかなぐり捨てる: shaking off sloth and sensuality ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 274
ツイート