「がらあき」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

がらあき郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
empty †

類国連郎Ｇ訳

宮沢賢治著ジョン・ベスター訳『銀河鉄道の夜』(Night Trains to the Stars and Other Stories ) p. 70

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

がらあきの：empty ジェフリー・アーチャー著永井淳訳『ロスノフスキ家の娘』(The Prodigal Daughter ) p. 162

ズボンの前ががらあき: have one’s pants open サリンジャー著野崎孝訳『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 314