「ごまかそうとしてもすぐわかる」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

ごまかそうとしてもすぐわかる郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

（人が）ごまかそうとしてもすぐわかる: can always tell when sb is not telling one the truth フィールディング著吉田利子訳『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 461