じゃう

actually

北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 213

●イディオム等

ついうっかり、口をはさんじゃう: interrupt, rather unwisely ルイス・キャロル著 矢川澄子訳 『鏡の国のアリス』(Through the Looking-Glass ) p. 105

〜狼どもがうじゃうじゃいる: every jackal トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 127

その辺には〜がうじゃうじゃいる: lots of sth out there クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 52

うじゃうじゃいる: lot of ... アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 282