すっくと

smoothly

アシモフ著 小尾芙佐訳 『われはロボット』(I, Robot ) p. 81

tall

ル・グィン著 小尾芙佐訳 『風の十二方位』(Wind's Twelve Quarters ) p. 25

●イディオム等

すっくと立ちあがる: sit bolt upright ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 214

すっくと立っている：tower ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 125

〜の上にすっくと立ち上がる: stand upright on ... 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 267