「たき火」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

たき火郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
fire †

類国連郎Ｇ訳

ル・カレ著村上博基訳『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 400

たき火はおとろえている: the fire is burning low ロンドン著白石佑光訳『白い牙』(White Fang ) p. 48

腹が一杯になり、たき火のそばでうとうとする: be gorged and sleepy by the fire ロンドン著白石佑光訳『白い牙』(White Fang ) p. 160

かぼそいたき火: slow bonfire ル・カレ著村上博基訳『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 122