とみに

increasingly

カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 91

●イディオム等

とみに元気づく: sb’s spirits heighten カポーティ著 龍口直太郎訳 『ティファニーで朝食を』(Breakfast at Tiffany's ) p. 9

とみに大きくなってきた：increasing フリーマントル著 稲葉明雄訳 『亡命者はモスクワをめざす』(Charlie Muffin and Russian Rose ) p. 214

近頃とみに怒りっぽくなる: be edgy lately ル・グィン著 浅倉久志訳 『風の十二方位・九つのいのち』(Wind's Twelve Quarters ) p. 214

とみに体重が減る: loose a lot of weight レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 16