Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
コ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
のろい
郎
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
slow
†
類
国
連
郎
G
訳
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 421
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
苦痛なほどのろい歩行:
agonisingly
slow
procession
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 254
デブでばばあで動作ののろい(人):
mostly
fat
and
mostly
old
and
always
slow
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 228
(人の)車輪の回転がやけにのろい: sb’s
wheels
grind
exceeding
slow
ル・カレ著 村上博基訳 『
ナイト・マネジャー
』(
The Night Manager
) p. 223
のろい歩行:
slow
procession
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 254
非常にのろいもの:tortoise
辞遊人辞書
非常にのろい人:tortoise
辞遊人辞書
『金融英語の基礎と応用 すぐに役立つ表現・文例1300』 鈴木立哉 著
1300本を超える重要英文に、頻出表現や熟語、単語が満載。運用報告書、投資レポート、財務諸表、決算書類、経済論文、市場分析などの翻訳の要点がよくわかる。
ツイート