「ひしと抱きあう」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
embrace †

類国連郎Ｇ訳

スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 106

ひしと抱きあう: hold each other スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 111

（人と）（人が）ひしと抱きあう: sb and sb wrap their arms around each other ギルモア著村上春樹訳『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 437

（人と）（人が）ひしと抱きあう: sb and sb are in each other’s arms ギルモア著村上春樹訳『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 433