Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
コ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
ぷつぷつ
郎
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
raggedly
†
類
国
連
郎
G
訳
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
第四間氷期
』(
Inter Ice Age 4
) p. 57
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
国際電話特有の、あの音がぷつぷつとぎれる感じ:
the
choppy
sound
you
always
get
on
international
calls
吉本ばなな著 シャリーフ訳 『
N・P
』(
N. P.
) p. 9
『一生痛みのないカラダをつくる 背骨コンディショニング』 日野秀彦著
背骨コンディションニング」とは「仙腸関節可動理論」、「神経牽引理論」による、上半身と下半身をつなぐ唯一の骨である仙骨の歪みを整え、全身の不調を改善する画期的といえる運動プログラムです。
ツイート