やっきになる

seek

Ｏ・ヘンリ著 大津栄一郎訳 『オー・ヘンリー傑作選』(41 Stories ) p. 47

struggle

カポーティ著 龍口直太郎訳 『ティファニーで朝食を』(Breakfast at Tiffany's ) p. 49

●イディオム等

やっきになる: run around frantically 安部公房著 カーペンター訳 『密会』(Secret Rendezvous ) p. 146

〜するのにやっきになる: be not anxious to do ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 99