「やっちまえ」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

やっちまえ郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
fight †

類国連郎Ｇ訳

フランク・マコート著土屋政雄訳『アンジェラの灰』(Angela's Ashes ) p. 116

なんでもかまわない、やっちまえと思って〜する: do in a devil-may-care spirit 宮沢賢治著ジョン・ベスター訳『銀河鉄道の夜』(Night Trains to the Stars and Other Stories ) p. 91