Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
よどんでいる 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
airless†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 102
still†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 185

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

怒りと焦慮のたちこめる空気は重くよどんでいる: the atmosphere of outrage and frustration is oppressive マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 125
言いよどんでいる: keep hesitate トゥロー著 上田公子訳 『推定無罪』(Presumed Innocent ) p. 37
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート