「ブツブツ」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

ブツブツ郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
rash †

類国連郎Ｇ訳

トゥロー著上田公子訳『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 259

表面がブツブツしている：granular 辞遊人辞書

ブツブツいってる: be grumping トゥロー著上田公子訳『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 262

向うがブツブツ言えばこっちも仏頂面で応酬しながら: seasoned with reproof on one side and sauciness on the other Ｅ・ブロンテ著大和資雄訳『嵐が丘』(Wuthering Heights ) p. 77